Camps for Adults
退修會及營會
Women's Retreat
Women's Retreat 2023 was held on April 15th. It was glorious seeing over 40 women gather together to worship, fellowship, and discuss our faith in Christ from the perspective of Mary, the mother of Jesus; Mary of Bethany; and Mary Magdalene in the Bible.
This is an invitation for women 18 and over to gather together for fellowship, Bible study, sharing, nature, worship, learning from each other. 2024 will be on March 9-10, save the date.
姊妹退修會
2023年為期一天的姊妹退修會於4月15日舉行。看到40多位姊妹聚集在一起，從聖經中耶穌的母親馬利亞、伯大尼的馬利亞、和抹大拉的馬利亞的角度敬拜、團契和討論我們對基督的信仰，真是榮耀。
這是一個歡迎所有十八歲以上姊妹的多代，多文化和多語言退修會。 我們更多地了解如何過著屬靈的生活，相互支持和相互學習。營會以英語為主。2024年將於3月9-10日舉行，請預留日期。
Cantonese Speaking Retreat
Our yearly Cantonese speaking retreat focuses on Studying the truth of the Bible and fellowship.
粵語退修會
我們每年一度的夏令退修會專注學習聖經真理和團契建立。
主題：彼此勉勵
講員：馮永樑牧師
「你們不可停止聚會，好像那些停止慣了的人，倒要彼此勸勉；既知道那日子臨近，就更當如此。」希伯來書 10:25
“not giving up meeting together, as some are in the habit of doing, but encouraging one another—and all the more as you see the Day approaching” Hebrew 10:25
本年度夏令退修會於7月8日及15日舉行，戶外活動於7月8日(禮拜六)舉行，早上十時開始，下午三時完結。行程包括遠足景色優美的聖佩德羅谷公園(San Pedro Valley County Park)，這個公園坐落在聖克魯斯山脈 (Santa Cruz) 和帕西菲卡山 (Pacifica) 之間，行程包括教會提供的簡單午餐。退修會7月15日(禮拜六)在教會舉行，早上十時開始，下午二時三十分完成。包括由馮永樑牧師主講的兩個講座及在教會午膳。
Camp Ohana 2023: Food for Thought
Our end of summer retreat for church families.
Labor Day Weekend, Happy Valley Conference Center
Our theme this year is Food For Thought! Our program time will center around what God shares with us in the Bible about how we interact with food. We hope to spend a little time together hearing cherished memories and stories of recipes we’ve enjoyed in our lifetime. It might have been:
when mom made those delicious melt in your mouth cookies for your birthday when dad brewed a soul warming soup on a cold winter night when grandma made your favorite meal when you visited
We are asking that each of you bring a story / memory or two to share and if convenient, a hard copy of a recipe to swap!
Looking forward to a food-tastic time with you all!
If you have any questions, please contact Arlen or Eva Ung: CampOhana@fcbc-sf.org.
為教會家庭預備以結束夏季的退修營會，以英語進行。
Senior Picnic
Our Senior outdoor picnic are full of good food, good fellowship and heartwarming life experiences.
長者野餐
我們的英語長者野餐滿有美味食物，美好團契和暖心的經歷。
Men's Retreat
Men's retreat typically focus on a service project. Previous retreats included much hiking and also repair and cleanup projects.
弟兄退修會
弟兄退修會通常專注於事奉項目。 以往的退修包括許多遠足以及維修和清理項目。